KOREAN RESTAURANT FIELD NOTES
How to Order Food in Korea: A Traveler’s Guide
Ordering food in Korea without speaking Korean? Start with a few menu names and the choices that change your order. These English guides explain restaurant kiosk buttons, takeaway, portions and short phrases through worked examples.
How to order food in Korea, step by step
- Choose dine-in or takeaway: 매장 vs 포장.
- Read the Korean menu and match the complete dish name.
- Set the quantity and check the price in won.
- Read spice levels and extra options before adding the dish.
- Check your basket before paying.
At a screen, follow the Korean restaurant kiosk guide; at a counter, try these Korean restaurant ordering phrases. The sequence can differ at each restaurant. If a label is unclear, use translation or ask staff for help.
Read a guide, then rehearse in our fictional shop. The game stops before any real payment.

AI-created illustration of our practice menu; not a real restaurant photograph.
How to Use a Korean Restaurant Kiosk
Learn how to use a Korean restaurant kiosk: choose dine-in or takeaway, read menu buttons, set options and check your order. Includes English translations.
02 / FIELD GUIDETo Go in Korean: Takeaway vs Dine In (포장 vs 매장)
Learn what 포장 and 매장 mean on a Korean restaurant kiosk, which button is takeaway, and how to ask for your food to go. Try a fictional order.
03 / FIELD GUIDEHow to Read a Korean Menu: A Bunsik Guide
Read a Korean restaurant menu with six bunsik dish names in English. Recognize gimbap, tteokbokki, ramyeon, prices, portions and extra options.
04 / FIELD GUIDEKorean Menu Spice Levels and Extra Options
Understand Korean spice-level labels 순한맛 and 보통맛, spot extra options such as cheese, and check your selection. Mild does not mean spice-free.
05 / FIELD GUIDEKorean Kiosk Orders: What to Check Before Paying
Check a Korean kiosk order before paying: dish names, quantities, spice, extras, takeaway or dine-in, and totals. Practice finding a basket mistake.
06 / FIELD GUIDEKorean Menu Prices and Portions: Won, 개 and 인분
Understand Korean menu prices in won and quantity labels 수량, 개 and 인분. Work through sample totals and distinguish individual pieces from portions.
07 / FIELD GUIDEHow to Order Food in Korean: Restaurant Phrases
Learn simple Korean restaurant phrases for ordering food, asking for takeaway and getting help. Read English meanings and worked ordering examples.